La fille que tu m'as confiée, Hécate, je l'élèverai dans tes preceptes. Dans la nuit, elle suivra ta lumière, et elle sera mon guide dans cette vie que les ténèbres ont envahie.
Comme un homme devant un géant, moi, pour cet enfant, je me grandirai.
Comme une louve, moi, seule, je la protègerai.
Et ce don du ciel, la dernière des Tricyas, continuera à propager ton culte par delà ma mort.
Voilà le serment que fit Ythylolyn à Hécate, la nuit où enfin elle retrouva sa fille, la nuit où elle mourrut de la main du père.